La preparación de documentos de inmigración exige responsabilidad, precisión y respeto por los límites establecidos por la ley. Cuando una persona encargada de preparar formularios introduce información falsa, inventa hechos o presenta documentos sin el conocimiento real del solicitante, las consecuencias pueden ir mucho más allá de un problema administrativo.
Dos casos procesados por la Fiscalía Federal del Distrito Sur de Florida muestran hasta dónde pueden llegar las consecuencias de las malas prácticas relacionadas con las solicitudes de inmigración y de asilo.
También puedes leer “Dónde buscar empleo como preparador de documentos de inmigración en Estados Unidos”
Un caso que terminó con más de cinco años de prisión
En junio de 2024, el Departamento de Justicia informó que Jephte Bernard, propietario de Jay’s Immigration Consulting Practice, LLC, fue sentenciado a 63 meses de prisión federal después de declararse culpable de fraude postal y de realizar declaraciones falsas.
De acuerdo con los registros judiciales citados por el Departamento de Justicia, Bernard estuvo involucrado en un esquema de fraude migratorio que incluía la presentación de solicitudes de asilo fraudulentas ante USCIS.
Según el caso, se presentó falsamente como abogado y utilizó diferentes identidades profesionales para atraer clientes. Además, preparó y presentó solicitudes migratorias, incluyendo formularios I-589, que contenían información falsa sobre datos biográficos, direcciones y nombres de preparadores, en algunos casos sin conocimiento ni consentimiento de los solicitantes.
El esquema habría afectado a más de 1,000 víctimas y generado más de $3.9 millones de dólares en ganancias fraudulentas. Como parte de la sentencia, también se ordenó la confiscación de aproximadamente $3.93 millones.
Fuente: Departamento de Justicia de Estados Unidos.
Una acusación relacionada con solicitudes de asilo
En otro caso, anunciado por el Departamento de Justicia en marzo de 2025, Andrea C. Correa fue acusada federalmente de presentar una solicitud de asilo que, según la acusación, contenía afirmaciones falsas de persecución política.
De acuerdo con la Fiscalía, la solicitante le había informado que no había experimentado persecución política personal en su país de origen. Sin embargo, la solicitud que Correa habría preparado y enviado a USCIS contenía múltiples declaraciones sobre una supuesta persecución política personal.
La Fiscalía indicó además que Correa había preparado más de 1,000 solicitudes de asilo desde 2013. El cargo presentado bajo 18 U.S.C. § 1546(a) contempla, en caso de una condena, una pena de hasta 10 años de prisión y una multa de hasta $250,000.
Importante: una acusación no equivale a una condena. La propia Fiscalía señala que toda persona acusada se presume inocente hasta que se demuestre su culpabilidad más allá de una duda razonable.
¿Qué enseñan estos casos sobre las malas prácticas migratorias?
Aunque cada caso tiene circunstancias particulares, ambos muestran un problema fundamental: la información presentada ante las autoridades migratorias debe corresponder con la realidad del solicitante.
- Inventar hechos para fortalecer una solicitud.
- Incluir información falsa en formularios migratorios.
- Modificar la historia personal de un solicitante.
- Presentar documentos sin que el solicitante conozca su contenido.
- Utilizar nombres o información falsa de preparadores.
- Hacerse pasar por un abogado u otra autoridad.
- Inducir a una persona a presentar información que no corresponde con su situación real.
- Priorizar la obtención de un resultado sobre la exactitud de la información presentada.
Estas conductas pueden perjudicar directamente al inmigrante. Una persona puede terminar enfrentando investigaciones, problemas con su proceso migratorio o consecuencias legales derivadas de información que fue presentada en su nombre.
Preparar documentos no significa fabricar un caso
Uno de los puntos más importantes que deben comprender quienes trabajan con documentos migratorios es la diferencia entre organizar y preparar información proporcionada por el solicitante y crear hechos que nunca ocurrieron.
Un formulario de inmigración no debe utilizarse para convertir una historia real en una historia aparentemente más favorable. Si determinados hechos no ocurrieron, no deben incorporarse simplemente porque podrían hacer que una solicitud parezca más sólida.
La precisión debe estar por encima de cualquier promesa de resultado.
La prevención comienza con buenas prácticas
Los casos del sur de Florida también muestran por qué es importante trabajar con procesos claros y responsables.
Verificar la información: revisar que los datos proporcionados por el solicitante sean completos y coherentes.
Evitar modificar los hechos: la información personal y la historia del solicitante deben reflejar lo que realmente ocurrió.
Mantener transparencia: el solicitante debe conocer la información que será presentada en su nombre.
Respetar los límites de la función: preparar documentos no significa representar legalmente a una persona ni decidir qué estrategia jurídica debe utilizarse en su caso.
Identificar cuándo se necesita un abogado: cuando una situación requiere análisis jurídico, el caso debe ser remitido al abogado correspondiente.
La confianza también implica responsabilidad
Los inmigrantes confían información extremadamente importante a las personas que los ayudan con sus documentos. Esa confianza no debe utilizarse para prometer resultados, inventar circunstancias o presentar información que el solicitante no reconoce como verdadera.
Los dos casos mencionados muestran que las malas prácticas pueden afectar a muchas personas y, dependiendo de las circunstancias, también pueden generar consecuencias penales para quienes participan conscientemente en ellas.
La preparación responsable de documentos comienza con algo básico: la verdad de la información presentada.
Fuentes
- Departamento de Justicia de Estados Unidos, “Owner of Jay’s Immigration Consulting Practice, LLC sentenced to over 5 years in federal prison”.
- Departamento de Justicia de Estados Unidos, “Broward Woman Charged in Scheme to Submit Fraudulent Asylum Applications”.
Si quieres conocer más sobre estos temas, visita las redes sociales
Instagram: @legaltruorg
Facebook: @LegalTru
